Information according to § 5 TMG:

Astyx Satcom GmbH
Caroline-Herschel-Str. 4
D-85521 Ottobrunn

Managing Directors authorized to represent:

Stefan Trummer, Günther Trummer, Dr. Katrin Abröll

Phone: +49 (0)89 6735 9797-11
Fax: +49 (0)89 6735 9797-10

Headquarters and Court Registry:

Munich District Court HRB 256277
Sales Tax ID: DE335537744

Responsible party for the content according to § 55 Abs. 2 RStV:

Astyx Satcom GmbH
Caroline-Herschel-Straße 4
85521 Ottobrunn, Deutschland

Online dispute resolution:

The European Commission provides a platform for online dispute resolution at which consumers can use to settle a dispute and on which further information on the subject of dispute resolution can be found.

Out-of-court dispute resolution:

We are neither obliged nor willing to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board in the event of a dispute with a consumer.

Photo Credits:

Some image motifs come in their basic form from Adobe Stock:
• @rottenman/

Some of the motifs in their basic form come from:
• @studiohometown


1. Liability for content

All content on our website was created with the utmost care and to the best of our knowledge. However, we cannot accept any liability for the correctness, completeness, and topicality of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law and Section 7 (1) of the German Telemedia Act (TMG). According to §§ 8 to 10 TMG, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected.

Liability in this regard is only possible from the point in time at which we become aware of a specific legal violation. If we become aware of the above legal violations, we will remove this content immediately.

2. Limitation of Liability for External Links

Our website contains links to external third-party websites. We have no influence over the content of these directly or indirectly linked websites. Therefore, we cannot guarantee the correctness of the content of the "external links". The respective providers or operators (authors) of the pages are responsible for the content of the external links.

The external links were checked for possible legal violations at the time the links were set and were free of illegal content at the time the link was set. A constant review of the content of the external links is not possible without concrete evidence of a violation of the law. In the case of direct or indirect links to the websites of third parties that are outside our area of responsibility, a liability obligation would only exist if we became aware of the content and it would be technically possible and reasonable for us to prevent its use in the event of illegal content.

This disclaimer of liability also applies to links and references made by questioners, blog posts, and guests of the discussion forum within the “” website. For illegal, incorrect, or incomplete content and in particular for damage resulting from the use or non-use of information presented in this way, the service provider of the page to which reference was made is solely liable, not the person who merely refers to the respective publication via links.

If we become aware of legal violations, we will remove the external links immediately.

3. Copyright

The content published on this website is subject to German copyright and ancillary copyright law. Any use not permitted by German copyright and ancillary copyright law requires the prior written consent of the provider or the respective rights holder. This applies in particular to the duplication, editing, translation, storage, processing, or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Contents and rights of third parties are marked as such. The unauthorized duplication or distribution of individual contents or complete pages is not permitted and is punishable by law. Only the production of copies and downloads for personal, private, and non-commercial use is permitted.